народов мира

Армянские притчи

Армянские притчи

Нет и нет

— Дочь Сакана, близок час моей смерти, — сказал Анес жене. — Позови сыновей, пусть придут и выслушают мои последние пожелания.

Жена позвала сыновей.
— Сынок,- обратился Анес к старшему сыну, — вникай в свое дело, расходов у тебя много, в этом году пока дом не строй.
— Нет, — вмешалась жена, — во что бы то ни стало дом нужно строить в этом году. Читать далее

Осторожный человек

Один человек не знал, что молоко очень горячее, захотел выпить и обжёгся. После этого он опасался всякой еды, и о нём стали говорить:
— Он такой осторожный, что и на простоквашу дует, прежде, чем поесть. Читать далее

Отец Хикара

Отец Хикара состарился, обессилел, стал для семьи обузой. Однажды, когда старик пил воду, из его дрожащей руки выпала чашка и разбилась. Жена Хикара рассердилась и, сказала мужу:
— Твой отец — для нас горе и наказание, теперь я буду давать ему воду и обед в деревянной посуде.

Как сказала, так и сделала. Хикар не возражал. Читать далее

Отпущение грехов

Одна молодая и красивая, но легкомысленная женщина решила покаяться и пошла в церковь исповедаться. Когда она вернулась домой, муж, улыбаясь, спросил у нее:
— Ну, какие ты совершила грехи, почему решила исповедаться? Читать далее

Плата

Князь нанял слугу в одном из сел Арцаха. Сколько лет слуга работал у хозяина, год или пять, знал только он. Однажды слуга говорит хозяину:
— Да продлится жизнь князя, много лет я служил тебе, больше служить не хочу: заплати мне что положено, и я уеду.

Князь понимал, что без слуги ему трудно будет вести хозяйство, и, не желая расстаться с ним, ответил:
— Куда же ты пойдешь? Ты столько лет честно служил мне, и я решил подарить тебе осла. Читать далее

Полотенца мокрые

Спустя несколько дней после свадьбы невестка наведалась в дом своих родителей. Мать спросила у нее:
— Как ты живешь в доме свекрови, привыкла ли, по душе ли там жить?
— Все хорошо, только одно мне не нравится и не по душе: полотенца у них всегда мокрые. Читать далее

Самое тяжёлое горе

Пойманного вора привели к султану, который приказал привязать преступника к позорному столбу, чтобы каждый проходящий мог плюнуть на него.

Несколько дней спустя султан пошел на площадь и, подойдя к столбу, спросил:
— Ну как, есть ли на свете горе тяжелее того, которое тебя постигло? Читать далее

Свидетели вора

Вора поймали и судили. На суде свидетели уличили его. Но вор стоял на своем, отрицал свою вину и говорил, что он не воровал.
— Напрасно упрямишься, — сказал судья, — признавайся, и дело с концом. Своим “нет” ты ничего не выиграешь, у нас есть шестеро свидетелей. Читать далее

Сила привычки

Человек имел привычку в течение двадцати лет ежедневно захаживать по вечерам к своей любовнице и проводить там время в беседах и играх в карты. И вот, когда скончалась его законная жена, знакомые и родственники посоветовали ему:
— Мы все знаем о тебе. Было бы лучше, если бы ты женился на ней, привел бы ее к себе в дом. Вспомни мудрые слова наших предков: “Нет зла без добра”. Читать далее